رازهای سایکوپات‌ها – پیتر هینت – مترجمان: داود معنوی‌پور، سلما امینی‌فر

بخشی از متن کتاب رازهای سایکوپات‌ها:

در اطراف ما افراد ترسناکي وجود دارند که به هر آن‌چه که مي‌خواهند با استفاده از فريب‌کاري و زرنگي دست مي‌يابند؛ هنرمندان شيادي و دروغ‌گويان حرفه‌اي. آن‌ها از دوستان، همکاران، خانواده و غريبه‌ها چيزهاي مشابهي مي‌گيرند. هرگز عذرخواهي نمي‌کنند يا از آسيب‌زدن به افراد احساس پشيماني نمي‌کنند. آن‌ها اغلب اوقات به کارهاي مجرمانه‌اي مشغول‌اند. نام‌هاي متعددي به آن‌ها داده‌ايم: خودشيفته، ضداجتماع، سايکوپات، که بيش از همه، آن‌ها را سايکوپات مي‌ناميم. سايکوپات‌ها پرسش‌هاي زيادي برمي‌انگيزند. اين افراد چه مشکلي دارند؟ شايد والدين سرد و بي‌توجهي داشته‌اند. شايد در کودکي مورد سوءاستفاده قرار گرفته باشند. شايد بخشي از وجودشان از درون شکسته؛ تعادل شيميايي ندارند يا روحي شيطاني دارند. يا نمايان‌گر مرحله? بعدي تکامل بشريت هستند. ممکن است نسل جديدي از ابرانسان‌ها باشند؟ مي‌توانيم آن‌ها را شناسايي کنيم؟ مي‌توانيم به خاطر بسپاريم که آن‌ها را در خانه و خيابان و در اطراف خود تشخيص بدهيم؟ در ذهن‌شان چه مي‌گذرد؟ آيا از آسيبي که مي‌زنند آگاه‌اند؟ شب‌ها خوب مي‌خوابند؟ چه‌گونه در برابرشان در امان بمانيم؟ آيا من خود يکي از آن‌ها هستم؟ خوش‌بختانه پاسخ‌هاي زيادي وجود دارد که اين رازهاي وحشتناک درباره سايکوپاتي را آشکار مي‌کند. (از پيش‌گفتار)